Проливая свет на события, произошедшие во время Чемпионата мира по футболу 2010 года в ЮАР, журналист Манардо в программе «After» представил версию Николя Анелька относительно нашумевшего конфликта с главным тренером сборной Франции Раймоном Доменеком. Главный вопрос, который поднимается: произносил ли Анелька те самые оскорбления, которые попали на первые полосы газеты L’Équipe, и был ли он наказан за то, чего не совершал?
Согласно предоставленной информации, Анелька оспаривает обвинения в произнесении унизительных слов в адрес тренера. Это ставит под сомнение справедливость его исключения из команды и последующих последствий, которые легли на его плечи.