Вторничное тестирование подтвердило то, чего опасались все, кто видел падение Джейсона Тейтума на паркет во время проигрыша «Бостон Селтикс» «Нью-Йорк Никс» в понедельник. Тейтум получил разрыв правого ахиллова сухожилия в конце четвертой четверти. Эта травма не только выводит его из игры до конца текущего плей-офф, но и ставит под угрозу его участие в сезоне 2025/26.
Учитывая значимость Тейтума для действующего чемпиона – он был их лучшим бомбардиром и трижды попадал в первую символическую сборную НБА (четвертое попадание, вероятно, ожидается вскоре после объявления итогов этого сезона) – его травма является одной из самых серьезных в истории НБА по своим последствиям.
В первую очередь, это скажется на способности «Бостона» отыграться после счета 3-1 в серии против «Никс», которые теперь считаются фаворитами. Но последствия выходят далеко за рамки текущего плей-офф, затрагивая планы «Селтикс» на следующий сезон.
Давайте рассмотрим, как «Бостон» может играть без Тейтума, а также проанализируем историю травм ахилла в НБА и их значение для «Селтикс».
Когда мы можем увидеть возвращение Тейтума?
После разрыва ахилла ни один игрок НБА с 2019 года (Хосе Хуан Бареа) не возвращался на площадку раньше, чем через 10 с половиной месяцев. Это говорит о том, что «Селтикс» должны планировать, что Тейтум пропустит весь регулярный сезон 2025/26. Возвращение в плей-офф более вероятно, но для этого практически нет прецедентов.
Единственным игроком НБА, который, как мне удалось найти, вернулся после травмы, выведшей его из строя на весь сезон, именно в плей-офф, был Ларри Крайстковиак из «Милуоки Бакс» в 1991 году. Он вернулся после операции на передней крестообразной связке и сыграл три матча, набрав всего два очка. Хотя до травмы Крайстковиак был игроком стартового состава, ставки тогда были не столь высоки, как в случае с игроком первой символической сборной НБА.
Возвращение в плей-офф обсуждалось, когда Кевин Дюрэнт и Клэй Томпсон получили травмы в финале НБА 2019 года, но ни одно из них не состоялось. Сезон 2019/20 для «Голден Стэйт Уорриорз» давно закончился к тому моменту, когда Томпсон получил медицинское разрешение (позже он получил повторный разрыв ахилла во время тренировочной игры в межсезонье). Дюрэнт, в свою очередь, предпочел не присоединяться к «Бруклин Нетс» во время «пузыря» летом 2020 года и вернулся через полтора года после разрыва ахилла, к началу кампании 2020/21.
Исходя из этой истории, «Бостону», возможно, стоит исходить из того, что Тейтум не сыграет вовсе в сезоне 2025/26, даже в плей-офф. Это кардинально меняет мышление для команды, которая выиграла 15 серий плей-офф за семь лет с момента драфта Тейтума под третьим номером в 2018 году.
Давление «второго фартука»
Как недавно подробно описал Брайан Виндхорст из ESPN, «Селтикс» находятся в непростой финансовой ситуации. С учетом супермаксимального продления контракта Тейтума — самого крупного в истории НБА на данный момент, превзошедшего соглашение его одноклубника Джейлена Брауна, — которое вступит в силу следующим летом, «Бостон» уже на более чем 40 миллионов долларов превышает порог налога на роскошь в сезоне 2025/26. И это еще без учета ветерана Эла Хорфорда, который в возрасте 39 лет станет неограниченно свободным агентом.
Надвигающийся налоговый счет для «Селтикс», а также ограничения для команд, превышающих второй порог налога на роскошь, всегда подразумевали необходимость принятия трудных решений. Травма Тейтума ускоряет этот процесс. В конце концов, платить более 200 миллионов долларов в виде налога на роскошь за команду, которая потенциально может выиграть чемпионат, — это одно. Делать это за команду, чьи шансы на успех неопределенны, — совсем другое.
Возраст — еще одно соображение. Если следующее чемпионское окно «Бостона» сместится с 2026 на 2027 год, это повлияет на отношение к ветеранам, в частности, к Джру Холидею. К сезону 2026/27 Холидею будет 36 лет. Возможно, «Селтикс» будет выгоднее обменять Холидея в другую команду, пока его ценность высока, что позволит сократить фонд зарплаты и омолодить команду на периметре ценой ухудшения оборонительных возможностей.
С другой стороны, отсутствие Тейтума может помешать «Бостону» рассмотреть «ядерный» вариант — обмен Брауна. Долгосрочная финансовая проблема для «Селтикс» заключается в наличии двух игроков, Брауна и Тейтума, которые вместе будут получать более 60% от потолка зарплат до 2028/29. «Бостону» не удастся сохранить ту глубину состава, которая была их отличительной чертой, теперь, когда их два самых важных игрока получают зарплату, соответствующую их звездному статусу.
Однако в отсутствие Тейтума способность Брауна самостоятельно создавать себе броски станет первостепенной. Они были единственными двумя игроками ротации «Селтикс», которым в этом сезоне ассистировали менее чем в 59% случаев при их попаданиях с игры — у Тейтума 39%, у Брауна 46%.
Ожидания от Тейтума
Возвращение Дюрэнта, несомненно, будет служить ориентиром для Тейтума. Несмотря на разрыв ахилла в 30 лет, что на три года старше Тейтума, Дюрэнт вернулся в качестве доминирующей силы, какой он был до травмы, и остается участником Матча всех звезд спустя шесть лет после нее.
Пример Дюрэнта показывает, что избежать существенного падения производительности после разрыва ахилла возможно. Вероятно, наиболее вероятным последствием для Тейтума станет снижение его выносливости и устойчивости к нагрузкам. Включая плей-офф, никто не сыграл больше матчей в НБА, чем Тейтум, с момента его драфта. А пропущенные в этом сезоне восемь матчей из-за травм (шесть из них в марте и апреле, когда «Бостон» уверенно шел ко второму посеву) стали карьерным максимумом.
Когда бы Тейтум ни вернулся на площадку, его, вероятно, будут ограничивать в игре подряд (back-to-back) в течение какого-то времени, а также, возможно, будут контролировать его игровое время. Это может затруднить для Тейтума получение новых включений в первую символическую сборную НБА, даже если его эффективность не пострадает.
Как правило, многофункциональные игроки периметра показывали наилучшие результаты после возвращения после травм ахилла. Помимо Дюрэнта, в эту группу входят Томпсон и Уэсли Мэттьюз, который вернулся на площадку менее чем через восемь месяцев после своей травмы в 2015 году и продолжал играть в НБА до 37 лет.
Нет гарантии, что Тейтум присоединится к этой группе, а не к более поучительным примерам, таким как ДеМаркус Казинс и Джон Уолл. Но также нет никаких оснований считать разрыв ахилла концом способности Тейтума играть на высоком уровне.
Как «Селтикс» могут вернуться в этой серии?
Во-первых, им нужно преодолеть шок от того, что их звездного игрока увезли в раздевалку на коляске. Травма Тейтума, безусловно, расстраивает, но у его одноклубников по «Бостону» будет пара дней, чтобы осознать случившееся, прежде чем команда попытается сохранить шансы на спасение в пятой игре дома в среду вечером.
Даже до травмы Тейтума «Селтикс» оказались в большой беде, уступая в серии 3-1. Исторически, отыгрываться со счета 3-1 гораздо чаще удавалось командам с более высоким посевом, как это сейчас у «Бостона». Тем не менее, это означает, что команды отыгрывались и выигрывали в 8% случаев в сериях до четырех побед с 1984 года (5 побед при 58 поражениях), по сравнению всего лишь с 1% случаев, когда команда с более низким посевом уступала 3-1 (2 победы при 141 поражении).
Кроме того, Тейтум был главной причиной того, что «Селтикс» вообще оставались в борьбе в четвертой игре, несмотря на пропущенные 70 очков во второй половине. Тейтум набрал 42 очка за 40 минут, повторив рекорд «Бостона» по количеству матчей плей-офф с 40+ очками, прежде чем получить травму.
В отсутствие Тейтума «Селтикс» придется полагаться на защиту, которая в играх 2 и 3 удерживала «Никс» на уровне 184 очков суммарно. Главным приоритетом должно стать недопущение проходов Джейлена Брансона в «краску». 18 очков Брансона из «краски» в понедельник почти сравнялись с его общим количеством 22 очков за первые три игры серии.
Как команда, «Нью-Йорк» набрал 64 очка из «краски» в четвертой игре, что является третьим показателем по количеству очков из «краски» среди всех команд в любом матче плей-офф этого сезона, согласно расширенной статистике НБА. «Селтикс» могли бы заменить Тейтума, выпустив на площадку более габаритных игроков, усилив защиту кольца за счет ухудшения собственной точности бросков. Если «Бостон» сможет вернуть игру «Никс» в более вязкое русло, у «Селтикс» есть достаточно огневой мощи, чтобы выиграть три матча подряд и совершить невероятный камбэк.
Тем не менее, сочетание поражения в матче и травмы Тейтума в понедельник привело к тому, что «Бостон», который до четвертой игры имел лучшие шансы на победу в Восточной конференции по версии ESPN BET, теперь имеет наименьшие шансы среди четырех оставшихся команд.
