Манга Saint Seiya Масами Курумады, несмотря на полную адаптацию оригинальной манги в аниме, имеет несколько историй, созданных Курумадой, которые не получили должной экранизации. Одной из таких является история «гайдэн» (дополнительная история), посвященная Хёге из созвездия Лебедя. Этот гайдэн под названием «Легенда о Лебеде: Наташа из Ледяной Страны» был опубликован в журнале Shonen Jump 23 февраля 1988 года, и только сейчас он получил аниме-адаптацию благодаря группе фанатов Saint Seiya.
Когда выйдет версия гайдэна Saint Seiya: Легенда о Лебеде: Наташа из Ледяной Страны от Hakuren?
Если вы с нетерпением ждете эту анимацию, созданную фанатами без использования ИИ, то спешим вас обрадовать. Saint Seiya: The Cygnus Story: Kôri no Kuni no Natasha (Легенда о Лебеде: Наташа из Ледяной Страны) будет доступна на YouTube-канале Hakuren в четверг, 30 апреля. Этот короткий анимационный фильм продолжительностью 19 минут и 20 секунд полностью адаптирует гайдэн Saint Seiya с Хёгой в главной роли.
Тайная история Хёги в манге

История начинается с того, что Хёга идет по Сибири (подобно сцене из фильма) и встречает четырех таинственных персонажей. Хёга спрашивает их, почему они пригласили его сюда, где нет никаких признаков жизни. Они отвечают, что находятся в Blue Graad, и представляются как легендарные Голубые Воины, чей лидер — Алексер. С этого момента начинается битва с Сантом Лебедя, который оказывается повержен и взят в плен в городе Blue Graad.
В тюрьме Хёга знакомится с Наташей, и она просит его спасти своего отца. Она подозревает, что ее брат Алексер попытается убить его, чтобы расширить королевство Blue Graad. Однако они не знают, что Алексер уже совершил свое злодеяние и направляется к Хёге в камеру…
Второй фильм Saint Seiya был основан на «Легенде о Лебеде: Наташа из Ледяной Страны»?

Некоторые ошибочно полагают, что эта история послужила вдохновением для Toei Animation при создании сценария второго фильма Saint Seiya под названием «Легенда о Золотом Кубке». Однако, хотя это и не так, между ними есть определенные сходства. Несмотря на то, что Курумада не участвовал в создании сценария, он занимался дизайном персонажей и ранними этапами производства. Вероятно, именно отсюда Масами Курумада черпал идеи для создания альтернативной истории Хёги.
Дизайны братьев Фрей и Фреи были созданы Курумадой, а затем доработаны Синго Араки и Мичи Химэно, которые отвечали за анимацию данного фильма. Интересно, что эти же дизайны создатель оригинальной манги использовал для двух персонажей гайдэна Хёги.








